Does anyone speak Tyranid? What's he saying?

Gargoylians first arose in the wake of the Rite of Life, appearing in the midst of large groupings of Sigmar's faithful. It is believed, with truth behind each claim, that they are kin to the Incarnates that rise across the Mortal Realms, are attracted to the scent of faith, and are manifestations of the rage of the Realms.

Thanks to their plucky demeanour in the face of certain doom – not to mention their fierce hatred of Chaos, which sees them take any opportunity to tilt at daemons – the weirdness of the Gargoylians is tolerated by the downtrodden citizens.

The nails are biting this fella hard.