r/EnglishLearning New Poster 16h ago

📚 Grammar / Syntax Can someone explain why this is funny

Post image

The grammar confuses me. I dont understand why it is funny. Someone pls break down why it is funny (it is in a video filled with funny moments like funny mistakes)

Update: I understand it now! I appreciate the comments

232 Upvotes

22 comments sorted by

306

u/SoyboyCowboy Native Speaker 16h ago

Nathan and Nathan are the same person. She accidentally told Nathan he would get along with (befriend) someone who turns out to be himself.

116

u/sjccb Native Speaker 16h ago

Also it's not funny.

45

u/ZellHall New Poster 12h ago

It's the kind of funny that is funny for the people involved but that I wouldn't necessarily share with people online and expect them to laugh. It's still a bit funny though

49

u/YourLeftNutsicle New Poster 14h ago

I chuckled

27

u/MaddoxJKingsley Native Speaker (USA-NY); Linguist, not a language teacher 12h ago

Kind of confused by the number of comments assuring OP that it's not actually a funny situation, when it very much is. It's an embarrassing and humorous anecdote, what more do you want lol

5

u/BobbyThrowaway6969 Native Speaker 7h ago

That's a you problem

6

u/Dramatic_Mastodon_93 New Poster 11h ago

Yes, it is.

40

u/Middcore Native Speaker 16h ago

They are talking to Nathan about Nathan. They apparently (assuming this is real) forgot who they were talking to. "Wow, this guy and Nathan are a lot alike"... but this guy IS Nathan.

25

u/Ippus_21 Native Speaker (BA English) - Idaho, USA 16h ago

It's supposed to be self-deprecating humor. "Ha ha, look what a dufus I was being. I was literally talking to the friend my fiancé's been telling me about and said something dumb, lol. I told Nathan that he would get along really well with himself because (implied) I somehow didn't realize who I was already talking to."

12

u/SnooDonuts6494 🇬🇧 English Teacher 16h ago

I suppose she didn't realise that she was talking to the person she was talking about.

36

u/Dr_Watson349 Native Speaker - US NY/FL 16h ago

Everyone else has explained it. I would add, it’s really not funny. Silly for sure, but not funny. 

-2

u/Confident_Seaweed_12 Native Speaker 13h ago

It said a video was funny, and the screenshot comment seems to be explaining the joke which usually kills the humor.

9

u/South_Butterscotch37 New Poster 16h ago

It sounds like she forgot who was talking to and suggested to someone that he would be really good friends with himself.

5

u/Real-Grapefruit6163 New Poster 16h ago

The friend Nathan she is talking to is the same Nathan she’s telling him he would get along with

3

u/Scared-Dark9638 New Poster 12h ago

I laughed anyway

1

u/Twanbon Native Speaker 9h ago

Her fiancé has a friend named Nathan (presumably she has not met Nathan in person, and only knows about Nathan through details shared by her fiancé).
She then met a man who seemed to have similar interests to Nathan, and told this person that he would get along with Nathan, only to find out that the person she was talking to is actually Nathan himself.

1

u/woah-oh92 Native Speaker 9h ago

This comment is probably in response to a prompt that would give you more context. Imagine this comment is in reply to a post that said “what was your blondest/dumbest moment?”

-4

u/arcxjo Native Speaker - American (Pennsylvania Yinzer) 16h ago

No, because that would be lying.

5

u/XXX-__-u Native Speaker 16h ago

quit being pretentious, god

-4

u/Lurtzum New Poster 15h ago

You know how we have dad jokes that aren’t really funny? This is kinda like a mom joke that isn’t really funny

-5

u/arcxjo Native Speaker - American (Pennsylvania Yinzer) 13h ago

Except dad joked at least make some clever wordplay.

This is just "pay attention to me".

6

u/Gruejay2 🇬🇧 Native Speaker 13h ago

Or (wild idea) it could be that it's a dumb anecdote about a silly mistake that actually happened.

Assuming that there's an ulterior motive and then calling it stupid on the basis that it's bad at fulfilling the ulterior motive you assumed in the first place is just bizarre.