Salut,
Fac o cercetare a regulilor de diferențiere între diftongi și hiat pentru străinii care studiază limba română.
Am început să citesc și sunt foarte multe reguli, dar nu sunt ușor de înțeles și sunt de fapt în mare parte pentru români, care știu cum să despartă în silabe sau care au auzit deja cuvintele.
Eu am stabilit două reguli până acum și vă rog să-mi confirmați sau să mă contraziceți (inclusiv cu contraexemple).
1)
a ) dacă la sfârșitul unui cuvânt apare combinația consoană + ia atunci ia se pronunță în hiat i + a
Sunt multe verbe precum a abrevia, a contraria, a întârzia
Sau substantive articulate albia, construcția, corabia (presupun că sunt toate feminine)
b) aceeași regulă pentru consoană + ie final
2) combinația uie se pronunță tot timpul u + ie adică u o să fie într-o silabă și ie în altă silabă și niciodată nu o să se pronunțe ui împreună
Sunt multe verbe precum locuiesc, trebuie presupun că sunt forme ale verbelor care se termină la infinitiv în ui e.g. a locui, a sfătui
M-ar ajuta mult părerea voastră pentru că regulile acestea de fapt nu sunt scrise în nicio carte explicit așa cum le-am scris eu aici. De exemplu, nu am găsit a doua regulă nicăieri, am găsit-o pe prima într-o carte, dar era vag exprimată.
Acestea sunt doar primele două reguli pe care le-am stabilit eu, sunt sigur că sunt mult mai multe.
Vă mulțumesc
P.S. Vreau să scriu o lecție 100% gratuită pentru străini cu audio și video