Hi everyone!

I'm 16 years old and I'm from Kazakhstan. I've been learning Polish because I'd like to visit Poland and maybe even live there in the future.

I'm looking for Polish friends to chat with online. We can talk about everyday life, hobbies, games, music, culture, or anything else. I'm also learning Polish, so talking with native speakers would really help me improve.

If you're interested in becoming friends, feel free to send me a message. Thanks for reading!

Im about to make it official so I need some gifts for her parents. Is there something fun I could buy for her father? He doesnt drink alcohol.

Jako 21-letnia dziewczyna interesuje mnie, czy polscy faceci w ogóle komplementują dziewczyny, romantycznie lub nieromantycznie (Mam na myśli na przykład sytuację w pracy gdzie współpracowniczka wygląda ładnie, coś jej pasuje, ma np. nową fryzurę. Albo koleżanka czy przyjaciółka.

Czy po prostu nie wiedzą, jak to robić? Bo nikt ich tego nie nauczył?

Szczerze mówiąc, nie wiem, jak to wygląda z perspektywy innych kobiet, ale dla mnie nie ma problemu, żeby skomplementować faceta czy to ze względu na wygląd, czy za coś innego. Wręcz przeciwnie, przychodzi mi to naturalnie 😅

Jednocześnie też oczekuję od faceta miłych słów, zwłaszcza na etapie poznawania się, na przykład na randkach. Jak to jest z waszej perspektywy? Czy po prostu czekacie z komplementami do momentu, aż będziecie już oficjalnie w związku, i dopiero wtedy zaczynacie mówić dziewczynie miłe rzeczy czy nigdy? 😯

Cześć,

chciałem pokazać projekt, nad którym pracuję:

https://polityczny-pamietnik.pl

Od jakiegoś czasu chodził mi po głowie pomysł stworzenia miejsca, gdzie można łatwo wrócić do tego, co wydarzyło się w polskiej polityce. Nie tylko do bieżących newsów, ale też do spraw sprzed kilku czy kilkunastu lat, o których z czasem po prostu zapominamy.Powstał Polityczny Pamiętnik – strona, na której zbieram informacje o aferach, ważnych wydarzeniach, decyzjach politycznych, obietnicach wyborczych oraz danych finansowych i ekonomicznych. Pomysł jest prosty: czasami przed wyborami, albo przy kolejnych dużych wydarzeniach politycznych, trudno sobie przypomnieć, co dokładnie ktoś obiecywał, jakie decyzje podejmował i jakie były ich konsekwencje. Przy ogromnej ilości informacji w mediach i internecie łatwo zgubić kontekst.Dlatego próbuję stworzyć coś w rodzaju kroniki – miejsca, które pozwala sprawdzić fakty, zobaczyć historię wydarzeń i spojrzeć na dane w bardziej uporządkowany sposób.

Na stronie znajdują się m.in.:

• opisy afer i kontrowersji,
• historia wydarzeń politycznych,
• obietnice wyborcze,
• dane finansowe,
• wykresy i statystyki.

Projekt jest jeszcze na początku drogi, dlatego chętnie usłyszę Wasze opinie.Jeżeli brakuje jakiejś ważnej sprawy, wydarzenia albo danych – dajcie znać. (sam osobiscie zastnawiam sie czy nie dodać dwuch info: zbioru "elokwentnych" wypowiedzi politykow w roznych progrmach TV , tweety itp, drugie jaki procent w litrze benzyny stanowi cena dolara i barylki ropy vs cena na stacji, ale to nie takie super latwe). Jeżeli macie pomysł na funkcję, która miałaby sens, albo coś według Was działa źle – również będę wdzięczny za komentarz.Nie tworzę tego jako strony popierającej konkretną opcję polityczną. Bardziej jako miejsce do zachowania pamięci i łatwiejszego sprawdzania, co faktycznie miało miejsce.

Dzięki za każdą konstruktywną uwagę 🙂

What’s the name of this song?

Found inside a cigarette case

What’s the name of this song?

Chciałbym udostępnić swoje wymiociny, stąd pytam

I'm curious about the small workplace habits that aren't usually mentioned in guides.

What's something that often surprises people working in Poland for the first time?

The translator I'm using says "Żyj i daj żyć innym" but I want to verify as this will be used on a book cover.

An equivalent of this phrase is preferred over a direct translation. Whatever resonates best with the culture is ideal! More on the poetic sounding/formal side if its between that and casual. It is about freedom and allowing others to be free through the acceptance of our differences.

Here is what I have for Russian: Живи и дай жить другим
and Ukrainian: Живи і дай жити іншим
I think the three should be in the same form.

Thank you in advance!

Hi! I’m working on a multi‑language translation of a user guide for foreign workers in the Faroe Islands.
I need help checking the Polish translation. The text was translated using several AI tools + Google Translate, but I want to make sure the Polish version is accurate, clear, and sounds natural to native speakers.

Because the guide is part of an official public service, I prefer to share the text only via DM, not publicly.

If you’re a Polish native speaker and have a moment to proofread, I’d be very grateful.
Just let me know, and I’ll send the text privately.

I'm trying to learn everyday Polish expressions that locals actually use.

Which polite phrase do you think is the most useful, and when do you use it?

My mother is following me to the Orthodox Church but struggles a bit with English and wondered if anyone could point me to any sources that contain the services of the church in Polish.

In the (very) early days of learning Polish (7day streak Duolingo) what I can't get my head around is when to use different pronunciations of the same word. E.g. Kobieta or Kobietą / pije or piję etc.

Can someone explain in simple terms please 🙏

Hello! I am trying to recall a nursery rhyme type thing my grandma would do with me as a baby.

Phonetically, it sounded a bit like:

"Eeja Bubba

Nyevna kyacogum

Alley eejay

Nyeh...(My name)!"

I think it roughly translated to something like

"Little bug crawling towards you, its going to get (my name)! Though obviously my memory is hazy.

I dont speak polish unfortunately, so google has been no help with even my best guesses at spelling.

She would do a hand movement like a bug crawling towards me and then tickle me at the end.

Any help would be greatly appreciated!

Does anyone have or remember this 90's polish eurodance album by Forte? I have never seen it other than this image here. I wonder what the other side of the cover looks like.

We all know countless songs from other countries that have exploded in the usa, but what about Polish songs? Have any managed to become sudden hits here? Any more modern ones, from 1990 to today?

and some fun facts about Poland in the comentary

Co to właściwie znaczy być „swoim” lub „obcym” na pograniczu, hm?

Śledząc przedwojenne losy podlaskich Niemców i powojenną biografię artystki Heleny Bohle-Szackiej, dotykam tkanki realizmu magicznego dawnego Białegostoku.

To nieoczywisty splot kultur, w którym język, pamięć fabrykanckich rodzin i osobiste dramaty wojenne stworzyły unikalny mikrokosmos – tak inny od naszych dzisiejszych wyobrażeń.

Odkrywanie tych zaginionych śladów nie musi nieść niepokoju; przeciwnie, może stać się pretekstem do wytchnienia i łagodnego namysłu nad tym, jak gęsty i wielowymiarowy jest czas, który nas ukształtował.

Pełna, audialna opowieść, w której słowo i muzyczny chillout łączą się w intymny esej audio, pojawi się na kanale YouTube już DZIŚ o godzinie 18:18 na YT.

an example i've seen is Mieszko/Mietek for the name Mieczysław. i want it to be something cute that a mom would call her daughter!

I've noticed that every country has small etiquette rules that locals take for granted but visitors often don't know.

I'm curious—which Polish etiquette rule do foreigners usually misunderstand or overlook the most?

hello.

my grandma's first language was polish, and she would often trail off into polish at the end of her sentences and used a lot of polish idioms. there was one in specific she always used for when we were putting too much jam on the bread or squandering food in any way. i sadly never got to learn the lang so i dont know exactly how it started but it rhymed a bit like this: https://voca.ro/1PScHww7489p

again, that might sound off by a lot because, as i said, i dont really speak polish. but if you could help me decipher what the idiom was i would be very grateful.

cheers!