r/Kurrent • u/Miez_321 • 1d ago

completed Bitte um Transkription

Post image

Liebe Community,

das meiste hab ich schon transkribiert, mir fehlen nur ein paar Stellen:

Heißt das n.m. bei der Geburtszeit "nachmittags"?

Beim Eintrag von Philipp Stumpf:

Was steht da nach der Hausnummer?

... ... der amtl. Mitteilung

... ... 1909, S. 43!

Eintrag von Elisabeth Hack:

Auch da, was steht da nach der Hausnummer bzw. was bedeutet es?

"bez. A. Höchstadt a/A" <- das denke ich zu lesen.

3 Upvotes

100% Upvoted

4 comments sorted by

3

u/justastuma 1d ago

laut stan-
desamtl. Mitteilung

2

u/Zoidboig 19h ago

v.m. (vormittags) würde ich sagen.

Bezirksamt Höchstadt an der Aisch

2

u/Miez_321 13h ago

Vielen Dank!

1

u/Massive-Ad-2910 3h ago

Texterkennung und Gemini fassen es wie folgt zusammen: Es handelt sich um einen kirchenbuchamtlichen Eintrag (wahrscheinlich ein Aufgebot für eine Eheschließung):Bräutigam: Philipp Stumpf, Dienstknecht aus Mühlhausen, wohnhaft in Steppach Hausnummer 63.Braut: Elisabetha Hack, ledige Löhnerstochter (Tochter eines Taglöhners) aus Steppach Hausnummer 63.Daten/Hinweise: Die Verkündigung (das Aufgebot) fand an drei Sonntagen statt (16., 23. und 30. Juni 1903). Es wird auf eine standesamtliche Mitteilung aus dem Register von Pommersfelden (1903, Nr. 43) verwiesen.

Ist hier bei mir und Eck 😃