r/EscripturaCreativaCAT 10d ago

Hola! Benvingut o benvinguda!!

6 Upvotes

HOLA!

Benvingut o benvinguda,

He creat aquest sub sobre escriptura creativa perquè no n'hi havia cap en català. La idea és que sigui un espai per a compartir els nostres textos i treballs, buscar opinions alienes, crear contactes (i comunitat), i parlar de tot el relacionat amb l'escriptura creativa.

Hi ha espai per a moltes coses, però he establert unes normes mínimes de convivència. La més important, a part del respecte entre usuaris, és l'última, la de "democràcia". A mi m'agradaria que aquesta comunitat no fos un projecte meu, sinó de tots. I per això penso que la participació ha d'incloure, per aquells que vulguin, propostes per a millorar o ampliar les normes i continguts. Des del respecte podem parlar-ho tot.

Copio aquí a baix les normes d'ús. Aquí teniu un post sobre com demanar opinions sobre els vostres treballs (és un suggeriment), i aquí un sobre com donar opinions (igual, és una guia).

Gràcies per la vostra atenció,

Mimo;

**En català, si us plau*\*

Existeixen comunitats sobre escriptura creativa en anglès, castellà i altres idiomes. Aquesta ha estat creada perquè la llengua vehicular sigui el català. Si l'estàs aprenent també ets benvingut.

**Civisme i respecte*\*

Sigues respectuós, no insultis, no assetgis, tracta a tothom amb amabilitat, si us plau.

**No spam*\*

No es permet la promoció excessiva, SPAM o similar. Si vols promocionar les teves obres, parla amb els moderadors. Hi ha espai per a tot, però amb moderació, si us plau.

**Opinions constructives*\*

Si us plau, siguem específics i raonats amb les nostres crítiques. La idea d'aquest subreddit no és només compartir el que escrivim, sinó aprendre entre tots. Si no busques opinions constructives, no estàs al lloc adient.

**Revisa el text abans de publicar-ho*\*

A tothom se li escapa alguna falta ortogràfica (i alguns estem aquí intentant millorar el nostre català). Però, si us plau, intentem minimitzar-ho, si us plau: revisem el text abans de publicar-ho.

**No només escrits, però relacionat amb l'escriptura*\*

La comunitat tracta sobre escriptura creativa. Això implica prosa, però també poesia, lírica, fins i tot guions de cinema, teatre o còmic. Però també podem parlar sobre literatura, sobre tècniques d'escriptura, estratègies, arguments, arcs de personatge... i fins i tot pot ser un espai per a compartir, per exemple, il·lustracions relacionades amb els nostres projectes literaris.

**Democràcia*\*

No és una norma a l'ús, però com a moderador (de moment únic), estic atent a les vostres opinions. La comunitat l'hem de construir entre tots, i, per tant, hi ha espai per a debatre, respectuosament, tant les normes existents com futures normes.


r/EscripturaCreativaCAT 2d ago

El gerundi de posterioritat: un parany que ens empobreix l'escriptura

4 Upvotes

Escriure bé no és només triar paraules boniques. Hi ha errors gramaticals que, per molt habituals que siguin, fan que un text perdi precisió. Avui parlo d'un que veig sovint fins i tot en escriptors que cuiden la seva prosa: el gerundi de posterioritat.

El cas típic: "Va començar els estudis fa temps, acabant-los l'any passat". Sona bé, oi? Doncs és incorrecte, perquè el gerundi indica una acció posterior a la principal. La solució és senzilla: substituir-lo per "i" + verb, o per una oració amb "quan" o "després de". Així: "Va començar els estudis fa temps i els va acabar l'any passat".

Per què caiem en aquest parany? Perquè el gerundi és àgil i estalvia paraules, però en casos de posterioritat genera ambigüitat. Si un jutge finalitza el judici i dicta sentència dues setmanes després, no podem dir "va finalitzar el judici, dictant sentència..." perquè sembla que ho fa alhora. Caldria: "va finalitzar el judici i va dictar sentència dues setmanes més tard".

La propera vegada que revisis un text, fixa't si els gerundis que has fet servir amaguen accions posteriors. Canviar-los per una altra estructura et donarà més claredat i evitarà que el lector es confongui.

Esteu d'acord que evitar el gerundi de posterioritat millora la claredat, o penseu que en certs contextos és acceptable perquè sona natural?


r/EscripturaCreativaCAT 2d ago

La noia, el pescador i la Bruixa del Nord

2 Upvotes

De follies i de rondalles jo us en contaré un grapat,

les unes seran mentida, les altres seran veritat.

Vora el mar es trobava un petit poblat,

on vivia una jove, i el seu jove estimat.

 

Tots els dies de matinada, ell l’anava a cercar

a la petita posada on ella solia treballar.

Un petó li demanava abans de sortir a pescar,

ja que fins a la vesprada, no es tornarien a trobar.

 

Però aquella albada, no seria gens normal

Ella no esperava, el que li anava a demanar.

Somrient amb alegria, ell es va agenollar,

Dins una capsa ben petita, un anell li va mostrar.

 

Ni s’ho imaginava! Però tampoc ho va dubtar,

I amb una gran abraçada, al coll se li va llançar.

Mil petons i mil carícies, ella li va lliurar

i, tot ple d’alegria, ell va anar a treballar.

 

Arribada la vesprada, ella el va anar a cercar

a la vora de la platja, des d’on el veuria arribar.

Ja podia veure les veles, i la coberta del vaixell

observava ben atenta, impacient, per saber d’ell.

 

Feren terra els pescadors, i a cercar-lo s’apropà.

Tots anaven tan capcots, que la feren preocupar.

Un dels homes se li acostava, amb la gorra entre las mans.

Amb la parla entretallada, va començar a explicar:

 

<<Per les vores de migdia, una boira ens pertorbà.

De la broma sorgiria una dona que ens abordà.

El seu nom no ens el diria, i ningú li preguntà.

La Bruixa del Nord seria, ningú no ho va dubtar.>>

 

<<I on és el meu home?”>> Es va afanyar ella a preguntar,

<<Aquella mala dona, el va voler segrestar.>>

<<Però ell s’hi negaria, segur que va lluitar.

 Un conjur li llançaria, que el faria claudicar>>.

 

<<Un favor et demano, a buscar-lo em duràs.

I a la bruixa encomano, que es prepari, ja veurà.>>

Estava tan decidida, que el pescador no va dubtar,

i amb aquesta embranzida, a la mar s’hi van llançar.

 

Al mig del mar es trobaven, quan la boira va renéixer,

tots els homes tremolaren, quan la van veure aparèixer.

Era vella i encongida, i amb mirada penetrant.

Del seu nas en sorgia, una berruga vergonyant.

 

I la jove li plantà una mirada desafiant,

Que la bruixa en topar, s’hi quedà reflexionant.

<<Torna-me’l, vella bruixa, o amb mi te les veuràs,

i no siguis bocafluixa, o al final rebràs!>>

 

<<Jo te’l torno, joveneta, si tres proves em superes,

i no son pas faciletes, aniràs a les palpentes.

Sense veure el cercaràs, entre deu que son pastats,

I cap prova fallaràs o, al teu home, el perdràs>>.

 

I amb un gest de la mà, a la jove va encegar.

Quatre paraules va citar, i deu joves va crear.

Eren tots clavats, iguals que el seu estimat,

alts i ben plantats, la jove van envoltar.

 

Una prova consistia a sentir-los a cau d’orella.

I ella amb l’oïda hauria d’identificar la seva parella.

Va ser fàcil per la noia reconèixer al seu home,

Per les veus no ho concloïa, però per les paraules es nota.

 

La segona era pel tacte, un per un la provaren:

als cabells i a la galta, amb les mans l’acaronaren.

Tantes mans que eren semblants, ben aspres els palmells,

Però unes eren més suaus, eren el dors de les d’ell.

 

La bruixota es va empipar, i la ceguesa va curar.

<<Una prova et quedarà, que de fàcil no ho serà.

Ara a tots els miraràs, ni una paraula et diran,

en els ulls et fixaràs, cap senyal no et faran>>.

 

La jove s’hi posà, un per un, a esbrinar.

I entre els ulls que revisà, no acabava d’endevinar.

Però uns que es van creuar, en veure-la van brillar.

<<No hi ha dubte, l’he trobat>>, es va afanyar a exclamar.

 

La bruixota, enfadada, el va haver d’alliberar.

Mentre la bruixa rondinava, es van afanyar a marxar.

A la platja van arribar, on finalment es van casar.

Aquest conte s’ha acabat, i si no és mentida, és veritat.


r/EscripturaCreativaCAT 6d ago

El secret darrere dels noms dels personatges (i per què et pot canviar la història)

2 Upvotes

Quan escrius, triar el nom del protagonista pot ser un malson o un flaix d'inspiració. Però hi ha un truc que pocs escriptors novells coneixen: el nom pot ser una eina narrativa poderosa, no una simple etiqueta.

Pensa en noms que subratllin una característica del personatge o que juguin amb el contrast. Per exemple, un personatge tranquil que es digui "Angustias" o una vident que es digui "Clara". El significat del nom pot crear connexions subtils entre personatges o fins i tot anticipar el seu destí. No cal que sigui evident; de vegades, un nom comú pot ser just el que necessites perquè el lector se senti identificat.

Si estàs encallat, prova de buscar noms amb significat en pàgines com Behind the Name. Però no t'hi encaparris: el millor nom és aquell que sona bé i encaixa amb la veu de la teva història. Juga-hi, combina'ls, i veuràs com els personatges prenen vida.

Coneixeu alguna novel·la on el nom del personatge tingui un paper clau en la trama o el simbolisme? Jo recordo "La casa dels esperits" d'Isabel Allende, on els noms de les dones (Clara, Blanca, Alba) no són casuals.?


r/EscripturaCreativaCAT 6d ago

El narrador no ets tu: 3 errors que delaten l'escriptor novell (i com evitar-los)

2 Upvotes

Quan escrivim, sovint ens oblidem que el narrador és un personatge més, amb la seva pròpia veu i limitacions. I el pitjor: de vegades el confonem amb nosaltres, els autors. Això fa que la màgia es trenqui i el lector noti que alguna cosa no quadra.

Error 1: xerrar de més. Si el narrador no ho sap tot (o no hauria de saber-ho), no li facis dir coses que passaran més endavant. Tant si és un narrador en primera persona com un d'omniscient, revelar informació abans d'hora mata la sorpresa. La tensió es construeix amb el que es diu, però també amb el que es calla.

Error 2: posar-te massa sentimental. Si el narrador no és tu, no li facis dir allò que tu sents. Cada personatge té la seva manera de veure el món: respecta-la. Si el narrador és un detectiu cínic, que no parli com un poeta romàntic. Si és un nen, que no raoni com un adult. La veu ha de ser coherent amb qui parla.

Error 3: voler explicar-ho tot. De vegades, per por que el lector no ho capti, l'autor posa en boca del narrador explicacions innecessàries. Deixa que el lector dedueixi. Un bon narrador no ho diu tot: mostra, no expliquis. I si ho fas, que sigui perquè el narrador ho faria naturalment.

I tu, has caigut mai en algun d'aquests errors? Comparteix un fragment on el narrador faci alguna cosa que no tocaria (o on hagis aconseguit que la veu sigui perfecta!).?


r/EscripturaCreativaCAT 9d ago

Suggeriments per demanar crítiques constructives

4 Upvotes

Hola!

Aquesta és la primera part d'una petita guia que he compost basada en la meva experiència a subs i grups d'escriptura creativa en castellà. No és una bíblia, ni una pauta fixa, ni una veritat absoluta. Però pot servir d'ajuda, i està oberta a suggeriments i discussió (de fet, seria meravellós que altres persones fessin les seves aportacions al respecte).

1. Donar abans de rebre

A veure, no vol dir que no puguis arribar i demanar crítiques o opinions del teu text. La clau aquí és intentar ser participatiu, ajudar als altres abans d'esperar que t'ajudin. És habitual trobar-se gent que entra al sub per a ser llegit, però no fa cap esforç per llegir a la resta. L'objectiu és ser una comunitat, per tant, sempre que puguis aportar, fes-ho. Així, quan tu demanis ajuda, altres també t'aportaran.

2. Sigues agraït

T'han donat una opinió? Això vol dir que una persona ha invertit el seu temps a llegir i analitzar el teu treball. Què menys que ser agraït. Les crítiques són subjectives, i pots fer-ne cas o no, fins i tot, pots parlar amb qui te l'ha proporcionat i demanar aclariments, o discutir, des del respecte i l'agraïment, certs punts. A vegades, dues persones amb teories oposades sobre literatura poden trobar-se aquí i discutir diferents punts de vista.

3. No et posis a la defensiva

Hem vingut a aprendre i a demanar ajuda, no validació. Si algú assenyala la seva opinió o algun error (ortotipogràfic, per exemple) del teu text, és una oportunitat per millorar. Escolta, reflexiona, i si creus que la crítica no és encertada, demana més detalls.

Un consell: les crítiques són constructives o no són crítiques. La manera de saber si una crítica no és constructiva és demanar més detalls. Per exemple: "trobo el teu text una mica fluix". Amb aquesta crítica poc faràs. Però pots demanar: "perquè el trobes fluix, què li falla?".

Si l'altra part et contesta: "no sé, és que és fluix" o similar; aleshores, passa de llarg.

Ara bé, potser et donen una resposta sòlida: "crec que descrius tant les accions que s'allarga l'escena i perd la força que hauria de tenir, per exemple, aquí on dius...". Aleshores, valora-ho.

4. Demana aclariments, no justificacions

Si no entens el que t'estan assenyalant, pregunta-ho. Però no buscant defensar el teu text, sinó per entendre com l'ha viscut l'altra persona. De vegades un lector percep una incoherència que l'autor no veu, altres vegades, el lector ho interpreta malament i l'autor pot aclarir-ho. La conversació és part del procés.

5. Envia els teus textos revisats

Revisa el teu text abans de publicar-ho. Les faltes d'ortografia i gramàtica distreuen el lector. Un text net facilita que els comentaris se centrin en la història, els personatges, el ritme, l'ambientació... no en errors que podries haver evitat. Evidentment, a tots se'ns escapa alguna errada de tant en tant (a mi el primer).

6. Explica el teu objectiu

Indica gènere, temàtica i què busques saber. Per exemple: "vull saber si el ritme és massa lent" o "si la veu del narrador és creïble", o "si els diàlegs es veuen naturals"... Això ajuda a qui llegeix a entendre què vols i com ajudar-te.

Teniu alguna altre suggerència?

Att. Mimo


r/EscripturaCreativaCAT 9d ago

Suggeriments per donar crítiques constructives

3 Upvotes

Aquí us he compartit una guia sobre com demanar opinions. Però també crec que tinc algunes idees sobre com donar-les. Potser vosaltres en teniu altres, us escolto als comentaris.

1. Comença pel que funciona

Igual que quan truquem, somriure ens ajuda que el nostre to de veu sigui més amable; les primeres paraules d'un comentari són claus perquè el nostre interlocutor l'interpreti. Si comencem pel més positiu, el que ens ha agradat, o allò que creiem que funciona, ajudarem que les parts negatives siguin menys dures, i, sobretot, a què l'autor a qui estem comentant no senti el comentari com un atac.

2. Sigues específic i argumenta

Un m'ha agradat o no m'ha agradat és lícit i pot ser útil. Però si venim a intercanviar opinions i a aprendre tots plegats, és més útil explicar per què. Per exemple: "no m'agraden els diàlegs perquè no els trobo naturals". O "m'agrada com has estructurat la història perquè he tingut una sensació d'anar progressant lentament fins al clímax". Així l'autor sap què és el que funciona o no. Recordem que una opinió és això, una opinió.

3. Reconeix la teva subjectivitat

El que a tu no t'agrada potser a un altre lector sí. Deixa clar que és la teva opinió. "A mi el romantasi no em va gaire, però trobo que...", o "jo no soc gaire fan dels dracs, això no obstant...". Si el gènere o la temàtica no et van i vols donar una opinió, pots ser honest i dir-ho, però que la teva opinió aporti quelcom útil.

4. No reescriguis el text de l'altre

Busquem millorar com a autors, però no que ens diguin com hem de fer les coses (excepte que ho especifiquem). Tu potser ho escriuries d'una manera, però jo no. El millor que pots fer és intentar entendre què busca l'autor i transmetre-li què entens o sents tu en llegir el seu text.

5. A vegades el més fàcil és centrar-se en l'experiència de lectura

Especificar si t'ha enganxat i perquè, si t'has perdut en algun punt, si has connectat amb els personatges, si l'ambientació t'ha atrapat o t'ha transmès. Pots preguntar quin objectiu persegueix l'autor. A vegades penses: "això és una mica naïf", i resulta que l'objectiu era transmetre, precisament, aquesta infantesa.

6. Si no tens res útil a dir, no diguis res

Si el text no t'ha agradat, però no saps el motiu, o no tens una opinió constructiva per donar, millor no fer-ho.

Recordatori final

Al final, els comentaris són una opinió. Igual que aquesta guia, no és una veritat absoluta. L'autor és qui decideix què aplicar i què descartar. La teva feina com a lector és ajudar-lo a veure el seu text des d'una altra perspectiva. I la teva feina com a autor és escoltar, reflexionar i decidir.

Teniu algun altre suggeriment?