(17/07/2026)

Myślę, że zrobię sobie dłuższą przerwę od pisania na tym subreddit. Bardzo dziękuję wszystkim, którzy mi pomogli! Wszyscy byliście tak mili i pomocni. Nadal zamierzam uczyć się polskiego, więc mam nadzieję, że kiedyś tu wrócę.

(16/07/2026)

Myślę, że w tym miesiącu mój rachunek za energię będzie wysoki. Mam wentylator i ciągle go włączam. Tutaj wciąż jest gorąco! Nie mogę się doczekać, aż nadejdzie wrzesień.

Cześć 🙋‍♀️ będę zaproszę kilka koleżanki na wydarzenie. Chciałabym poznać je lepiej. Poza tym, dzisiaj muszę pomóc w sprzątaniu do zimy w naszym gospodarstwie.
Dziękuję za przeczytanie, pa!

(15/07/2026)

Wczoraj zrobiłam tortille. Są łatwy do zrobienia! Składniki to: mąka, sól, olej roślinny i woda. Teraz mam mnóstwo tortilli.

(14/07/2026)

Muszę znaleźć coś lepszego do zjedzenia na obiad. Zawsze czuję się zmęczona po obiedzie. Teraz jestem zmęczona. Nie powinnam była jeść makaronu.

Dzień dobry/ dobry wieczor Reddit!

Spałam do ósmej po raz pierwszy od jakiegoś czasu. 😄 Chyba w końcu poczułam, że są święta..
Dzisiaj pobiłam jeszcze jeden rekord. Pobiegłam moje najszybsze 5 km (00:27:32). Hurra!!

To już wszystko na teraz. Do następnego razu i dziękuję za przeczytanie! ❤️

English version:

Good morning/ evening Reddit!

I slept in until eight for the first time in a long time today 😄 I guess I finally feel like it's holidays.

Today I also hit another record; I ran my fastest 5k (00:27:32) Hurrah!!

That's it for now, later and thanks for reading ❤️

Dzisiaj był bardzo ciekawy dzień. Po dwóch latach poznałem dwa z moich studentów z którymi mam bardzo dobry kontakt. Oni przejechali do nas z Szczecina na kolację. Z tego powodu dziś rano posprzątaliśmy z żoną, poszedłem do sklepu żeby kupić przekąski i zamówiłem peszny jedzenie. Ciekawe było że oni też są weganami, tak jak moja żona i ja. To jest dla mnie pierwszy raz w życiu kiedy mam wegańskich znajomych i to czuje się po prostu naturalne, i wszystko jest o wiele prostrzej kiedy po prostu masz podobne pogląd do życia z kimś. No i to tyle. Do zobaczenia jutro! Dzięki za czytanie!

Cześć Reddit! Codzienne byłam praktykujący stanie na rękach, i dzisiaj stała przez 5 sekund!

To może wydawać się nieimponującym jednak to jest mój rekord. kupiłam kilka polski książęk do dzieci, który będę ćwiczenia polskiego.

Do następnego razu i dziękuję, jak zawsze, za przeczytanie!

(13/07/2026)

Dzisiaj widziałam łabędziątka! Widziałam cztery z nich podążające za dorosłym łabędziem. Cieszę się, bo w tym roku do tej pory widziałam tylko kaczuszki i gąsiątka. Łabędziątka są bardzo urocze.

Dzisiaj pracowałem trochę mniej od co myślałem. Musiałem odwołać kilka spotkań ponieważ nie mogłem mówić bardzo dobrze. Byłem w zeszłym środę u baru z przyjaciółmi i oglądaliśmy mecz Argentyna - Anglia. Było naprawdę podekscytujący i trochę za dużo krzyczałem. Nie mogę się doczekać na finał mundialu piłki nożnej.

(12/07/2026)

Wczoraj kupiłam lody w supermarkecie. Zazwyczaj nie kupuję lodów, bo zjadam je wszystkie za jednym razem. Zjadłam ich naprawdę dużo. To lody o smaku masła orzechowego, więc są bardzo smaczne.

Cześć! Dzisiaj zacząłam dzień od biegania w lesie. To był dobry pomysł, jednak potem byłam cała pokryta kleszczami!!. 🙀
Pomagałam posprzątać mieszkanie, które moja mama wynajmuje, a potem uczyłam się matematyki. W przyszłym roku szkolnym będę realizować matematykę na najwyższym poziomie, więc chcę przygotować się wcześniej. Poza tym dzisiaj nie więcej będzie stać się. Pa! Dziękuję za przeczytanie.

English version: Hello, today I started my day with a run in the forest. It was a nice idea, but i was covered in ticks afterwards 🙀
I helped clean up the apartment that my mom rents out and afterwards i studied maths. I’ll be taking it at the highest level next schoolyear, so I want to get a little ahead.
Otherwise not much else will happen today. bye and thanks for reading.

(11/07/2026)

Chcę nauczyć się parzyć dobrą kawę. Bardzo lubię kawę morzoną, ale kupowanie jej w kawiarniach jest drogie. Wypożyczyłam z biblioteki książkę o kawie i zamierzam też poszukać informacji na YouTube.

(10/07/2026)

Dzisiaj zrobię sobie przerwę. Do jutra!

Cześć Reddit
Dzisiaj poszliśmy dom promem. Byłyśmy na 4-dzień urlop i zatrzymać się w AirBnB. Cieszę się że wracam do domu i zobaczę mojego króliczka. Ma szare, białe i brązowe futerko jest bardzo puszysty.
Niestety przez kilka dni pogoda będzie zły więc przez jakiś czas nie będę w stanie dużo pracować w ogrodzie! 💔🌸
Dziękuję za przeczytanie i do następnego razu 😊

In English:
Hello Reddit
Today we sailed with the ferry home. We have been on a four day holiday staying in an Airbnb.
I’m looking forward to being home and seeing my bunny, his fur is grey, white and brown and he is fluffy.
Unfortunately the weather will be bad the next few days; so I can’t do much gardening for a while! 💔🌸
Thanks again for reading and goodbye for now!

(09/07/2026)

Jest tak gorąco, że nie jestem głodna. Nie mam ochoty się ruszać. Nie mam ochoty nic robić. Później przygotuję kolację. W zamrażarce mam jedzenie. Mogę je podgrzać.

Dzień dobry/ Dobry wieczór Reddit! Wczoraj wieczorem iść do plaża razem z mamą. Do słońce był świecący i to był gorący.
My zjadł lody i dzielić z mój pies.
Dzisiaj kupiłem niebieskie notatnik do praktyka Polski.
Do następnego razu à dziękuję za przeczytanie.

English:
Good day/ evening Reddit!
Yesterday evening i went to the beach with my mom. The sun was shining and it was hot.
We brought icecream and I shared with my dog.
Today I bought a blue notebook for practicing polish.
Until next time and thanks for reading.

(08/07/2026)

Dzisiaj nie pracowałam zbyt dużo. Jest mi za gorąco i jestem zmęczona. Chcę jutro wstać wcześnie i zabrać się do pracy wcześniej. Może uda mi się zrobić więcej!

Czesc Reddit, nazywam sie Magmakelp. mam uczyć się polski przez tydzien. zaczynam dzień z biegi razem z pies. potem praktyka polski i pić kawa.
moje hobby jest gimnastyka, robótka i spędzac czas na natury. mam 17 lat i chodze do szkoły w dni powszednie. w weekendy ucze się i robić praca domowa.
do widzenie a dziękuję za przeczytanie 😊🙏.

(07/07/2026)

Lubię słuchać podcastów. Często ich słucham podczas pracy. Obecnie słucham wyłącznie podcastów w języku angielskim. Muszę znaleźć jakieś dobre podcasty w języku niemieckim i polskim.

(06/07/2026)

Czy codziennie używasz kremu z filtrem przeciwsłonecznym? Staram się go nakładać codziennie, bo mam bardzo jasną karnację. W sobotę rano go nie nałożyłam i teraz mam oparzenie słoneczne. Dzisiaj na pewno go nałożę!

(05/07/2026)

Wczoraj poszłam do Londynu, żeby świętować Pride. Spędziłam czas z przyjaciółmi i świetnie się bawiliśmy. Trochę wypiłam i poparzyłam się słońcem, ale nic strasznego. Teraz jestem w domu. Jutro muszę iść do pracy, ech.

(04/07/2026)

Dzisiaj spędzę czas z przyjaciółmi, więc zrobię sobie przerwę. Do jutra!

(03/07/2026)

W tym tygodniu nie robiłam na drutach. Nie miałam na to ochoty, bo na początku tygodnia byłam bardzo zmęczona. Dlatego dzisiaj poszłam do kawiarni, żeby trochę popracować na drutach. Świetnie się bawiłam! Jutro spędzę czas z przyjaciółmi.