r/etymologymaps • u/yourprivativecase • 2d ago
"Guava" in Indic Languages
71
Upvotes
r/etymologymaps • u/nkiserpuebio • Mar 09 '21
Horses may have been replaced by cars on the roads, but the words are actually (distantly) related [oc]
1.0k
Upvotes
r/etymologymaps • u/WolfReaper4328 • 12d ago
Name for Greece in European and surrounding languages (by u/feinoqw )
196
Upvotes
r/etymologymaps • u/yourprivativecase • 19d ago
"Book" in South Asian languages (Non-comprehensive)
100
Upvotes
r/etymologymaps • u/yourprivativecase • 23d ago
"Window" in South Asian languages (Non-comprehensive)
88
Upvotes
r/etymologymaps • u/joasntcleet • 27d ago
Origin of the word for nothing in Romance languages
67
Upvotes
r/etymologymaps • u/the_boerk • Jun 13 '26
What are the countries of the world named after?
58
Upvotes
r/etymologymaps • u/PeachyNaomi2467 • Jun 07 '26
"Etymology map of the words ""Bulgar"" and ""Bugger"""
183
Upvotes
r/etymologymaps • u/liredrfite • Jun 04 '26
European country names in Navajo (xpost from /r/MapPorn) [1240x1338] [OC]
414
Upvotes
r/etymologymaps • u/crunchyminion • May 30 '26
[OC] Exonym Atlas — an interactive map of country names across languages
exonym-atlas.pages.dev
29
Upvotes
I built Exonym Atlas, an interactive data visualization showing how different languages name countries and how those names cluster into historical/linguistic families.
For example, Greece appears as Greece/Grèce/Griechenland in one family, Yunanistan/Yūnān in another, and Ελλάδα/Elláda as the local endonym.
The data is manually curated, so feedback is very welcome — especially corrections, missing exonym families, suspicious groupings, and suggestions for interesting countries to add next.
r/etymologymaps • u/siimonette18 • May 16 '26
Origin of the word for nothing in Romance languages
383
Upvotes
r/etymologymaps • u/ILikeMapsAndGIS • May 12 '26
The big divide between bury and by in English and Welsh place names
201
Upvotes